Над веселыми приключениями героев «Кавказской пленницы» хохочет уже не первое поколение зрителей. Шурик, Нина, Трус, Балбес и Бывалый стали для жителей постсоветского пространства почти родственниками, а фразы персонажей уже давно ушли в народ, став афоризмами.
Мало кто знает, что цензура в свое время отнеслась к легендарной комедии Гайдая в высшей степени неодобрительно и многое осталось за кадром. А во время самих съемок режиссер серьезно поругался с Моргуновым, да так, что знаменитая троица в его фильмах больше не появлялась!
Смешить людей Гайдаю всегда было сложно, особенно учитывая отношение к нему советских чиновников. Когда у мэтра опускались руки, он всякий раз грозился уйти в мелодраму, но одергивал себя, говоря: «Люди так тяжело живут. Пусть хоть немного посмеются».
Фильмы с участием Вицына, Никулина и Моргунова числятся среди лучших творений Гайдая. Но уже в начале съемок «Кавказской пленницы» режиссер знал, что снимает знаменитую троицу в последний раз.
Сын Юрия Никулина в одном из интервью рассказывал: Гайдай искренне считал, будто герои себя исчерпали. А конфликт с Моргуновым стал той самой соломинкой, переломившей спину верблюду…
Режиссер считал, что исполнитель роли Бывалого вконец «зазвездился». Моргунов позволял себе приходить на просмотры отснятого материала с посторонними, хотя прекрасно знал, что Гайдай этого не любит.
О самом же режиссере Евгений Александрович как-то раз с пренебрежением отозвался: «Тоже мне, Феллини!» Поэтому в некоторых эпизодах Моргунова заменял дублер.
С Ниной у Гайдая тоже были проблемы. На роль главной героини пробовались лучшие актрисы советского кино. Но в конце концов «комсомолкой, спортсменкой, активисткой и просто красавицей» стала 19-летняя циркачка Наталья Варлей.
Все трюки своей героини девушка исполняла сама. Но вот голос Нине пришлось подарить другой. Аида Ведищева исполняла прозвучавшие в фильме песни, а говорила за комсомолку Надежда Румянцева.
Шурика играл бессменный Александр Демьяненко, перекрашенный из родного цвета в блондина. Очередное появление на экране в образе незадачливого студента стало для актера роковым.
Демьяненко настолько удачно смотрелся как Шурик, что другим его уже никто попросту не представлял. Такая вот получилась злая шутка судьбы…
Владимир Этуш в роли товарища Саахова был прекрасен, но вот с самим персонажем возникли проблемы. Изначально важный кавказец носил фамилию Охохов. Оказалось, однако, что у персонажа есть однофамилец в Министерстве культуры.
Когда Охохова переименовали в Саахова, другой Саахов сыскался в партийной организации «Мосфильма». Но тут уже фамилию решили не менять!
Партийные функционеры отыскали в фильме массу крамольных шуток, аморальных песен и неприличных для советского человека танцев. Из-за замечаний цензоров «Кавказскую пленницу» неоднократно перекраивали.
Так, например, из песни «Если б я был султан» пришлось вырезать самый «яркий» куплет. Но чиновники всё равно недовольно морщились: дескать, пропаганда распутности и пьянства!
Вердикт Романова, председателя Госкино, был страшен: «Эта антисоветчина выйдет только через мой труп». Гайдай уже готовился к наихудшему исходу, однако картину спасло чудо.
Пятничным вечером помощник Брежнева позвонил в Госкино, чтобы те прислали генсеку «что-то новенькое». Дежурный, единственный, кто оставался тогда в здании, отправил «Кавказскую пленницу». Брежнев был в восторге, и Романову пришлось дать картине зеленый свет.
Гайдай не прогадал: его творение сорвало куш, став на момент своего выхода самым кассовым фильмом советского кинематографа. С тех пор прошло 50 лет, а зрители по-прежнему в восторге от «Кавказской пленницы»!
